WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

printed matter


Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"printed" este afișată mai jos.

Vezi și: matter
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Pe pagina aceasta: printed, print

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
printed adj(produced by printing)printat adj.
  tipărit adj.
  imprimat adj.
 Printed media has lost popularity with the emergence of electronic media.
printed adj(in printed form)printat adj.
  tipărit adj.
  imprimat adj.
 David still preferred the printed newspaper to the online version.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
print,
print [sth],
print [sth] out vtr		(computing: output on paper)a tipări, a imprima, a printa vb.tranz.
  a printa vb.tranz.
 He printed the directions that were emailed to him.
 A tipărit indicațiile care îi fuseseră trimise prin e-mail.
print,
print [sth] vtr		(publish) (a publica)a tipări vb.tranz.
 They print the paper on huge rolls of newsprint.
 Ziarul se tipărește pe rulouri imense de hârtie.
print [sth]⇒ vtr(handwriting: write clearly)a scrie cu litere de tipar expr.vb.
 Print your name in the space provided instead of signing.
 Scrieți-vă numele cu litere de tipar în spațiul prevăzut în acest scop.
print on [sth] vi + prep(imprint [sth])a imprima vb.tranz.
 Silk-screen is a method often used to print on fabrics.
print n(computing: print button)a apăsa (pe) vb.intranz.
 Press "print" to send the document to the printer.
 Apăsați pe tasta "Tipărește" pentru a trimite comanda la imprimantă.
print n(copy of a photo)reproducere, copie s.f.
 The photographer sold prints of the photos to his customers.
 Fotograful a vândut clienților copii ale fotografiilor.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
print adj(printed)imprimat adj.
  pe hârtie loc.adj.
 Students may choose between a digital and a print textbook.
print adj(textile: with printed pattern)cu model loc.adj.
  imprimat adj.
 It was a cheerful print dress in a floral design.
print n(capital letters)litere de tipar s.f.pl.
 Write your name in print - do not give a signature.
 Scrie-ți numele cu litere de tipar - nu semna.
print n(terms and conditions)scris mărunt s.n.
 You should read the small print in all contracts.
 Trebuie să citești textul scris mărunt din orice contract.
print n(impression)urmă s.f.
 The print of horse hooves was visible in the mud.
 Urmele lăsate de potcoavele calului se vedeau în noroi.
print n(seal)sigiliu s.n.
 The letter bore the print of Buckingham Palace.
 Scrisoarea purta sigiliul Palatului Buckingham.
print n(stamp)sigiliu s.n.
  ștampilă
 The envelope bore the print of the British Royal Mail.
 Scrisoarea avea ștampila serviciului poștal al Marii Britanii.
print n(engraving)gravură s.f.
 He took a print of the image etched on the copper plate.
 A făcut o gravură pe baza imaginii scrijelite pe placa de cupru.
print n(lithograph)copie s.f.
 It was a print of the artist's most famous lithograph.
 Era o copie a celei mai faimoase litografii a artistului.
print n(textile: printed pattern, printed fabric)imprimeu s.n.
  model s.n.
 The teacher wore the animal print that the children liked so much.
print,
print [sth] on [sth] vtr		(imprint) (textile)a imprima vb.tranz.
 Silk-screen is a method often used to print on fabrics.
 Serigrafia este o metodă pentru a imprima materiale textile.
print [sth]⇒ vtr(book: publish)a publica vb.tranz.
 The author is seeking a publisher who will print his new book.
 Autorul caută un editor care să-i publice noua carte.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
print | printed
EnglezăRomână
appear in print v expr(be printed, be published)a fi publicat vb.intranz.
 My sister wrote a novel ten years ago, but I don't think it will ever actually appear in print.
block print n(art: print made by woodcut)xilogravură s.f.
 The students are doing block prints in their art class.
color print (US),
colour print (UK) n		(photo in full color)imprimare color s.f.
  poză color s.f.
 At the stationery store they make color prints directly from your digital camera.
the fine print,
the small print n		figurative (terms and conditions) (într-un contract)scris mic s.n.
 If only I'd read the fine print, I wouldn't have lost so much money.
fine print,
small print n		(text printed in small font) (text tipărit)litere mărunte s.f.pl.
 The fine print's too hard for me to read due to my bad eyesight.
in print adv(in published form)în formă imprimată
 The book I want is no longer in print.
 The writer was pleased to see his book in print at last.
out of print adv(no longer being published) (ediție, tiraj)epuizat adj.
 (stoc)terminat adj.
 The book is quite difficult to get hold of because it has gone out of print.
out of print adj(no longer being published) (ediție)epuizat adj.
 The book is quite difficult to get hold of because it's out of print.
print media journalist n(writer for newspaper or magazine)ziarist s.m.
 Print media journalists are something of a dying breed thanks to the internet.
Print Name expr(write name without joining letters)nume în clar s.n.
  nume scris de tipar expr.
 Please print name in full.
print out vtr(make a printed copy of)a tipări vb.tranz.
 Can you print out that email for me?
print queue n(backlog of documents to be printed) (printat documente)listă de așteptare s.f.
 Alice checked the print queue to see how long she might have to wait for her document.
silkscreen print,
silkscreen n		(print made using fabric screen)imprimeu serigrafiat s.n.
 Kathy learnt how to make a silkscreen print in her art class.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'printed matter' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „printed matter”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.